Alla parola grazie in cinese, in genere si risponde con “bù yòng xiè” che equivale al nostro “prego” o “di niente”. Ciao in cinese: come si dice e come si scrive, ecco delle parole e frasi in cinese che ci potranno servire durante un viaggio in Cina o se ospitiamo un amico cinese. Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers. Nel dialetto Hakka si utilizza “oi” per rispondere ad una telefonata. Pronome interrogativo che significa “che o che cosa”. Come si scrive “di niente / prego” in cinese? You can change your choices at any time by visiting Your Privacy Controls. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. L’equivalente in caratteri cinesi di questo termine è 你们好. Ma la maniera più corretta di dire ciao in cinese è “nǐ hǎo” (ossia 你好). Per quanto riguarda lo shanghainese, esso è ovviamente parlato a Shangai, mentre il dialetto Hakka è utilizzato dalla popolazione omonima nella Cina del sud e a Taiwan. 你身体好吗？= come stai? = おはよございます = ciao (di mattina), kon nichi wa! Tu come ti chiami? In giapponese: Ohayo gozaimasu! Ciao in cinese: come si dice e come si scrive, ecco delle parole e frasi in cinese che ci potranno servire durante un viaggio in Cina o se ospitiamo un amico cinese. Ciao in Inglese: Come si dice? Ad esempio il modo di dire ciao nella lingua cinese utilizzando il modo informale è: 再见！ In questo metodo viene utilizzato “néih hóu”, che in pratica possiede lo stesso significato e la medesima dizione del “ciao” detto in cinese mandarino. How do you say this in English (US)? E’ una parola composta costituita da nǐ che significa “tu” e hǎo che significa “bene” o “buono”. È altrettanto importante sapere in che posto utilizzare un determinato dialetto. : ??? In cinese: ni hao! In cinese cantonese il suono néih hóu ha è più delicato del corrispettivo mandarino nǐ hǎo. We and our partners will store and/or access information on your device through the use of cookies and similar technologies, to display personalised ads and content, for ad and content measurement, audience insights and product development. In cinese, il verso essere rimane sempre all’infinito e non si coniuga. Il mio nome è composto da due parole staccate. 你身体好吗？= come stai? (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Per ogni parola o frase in cinese vedremo come si scrive con l’alfabeto occidentale e l’alfabeto cinese e, in aggiunta, come si legge per una corretta pronuncia delle frasi e dei saluti in cinese. The owner of it will not be notified. ), Ohayo gozaimasu! Information about your device and internet connection, including your IP address, Browsing and search activity while using Verizon Media websites and apps. Se utilizzato in altri contesti, la parole “oi” diviene un’esclamazione che ha un significato molto simile a “oh”. = ciao (di pomeriggio) kon ban wa! Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. La sua pronuncia invece è “wehy”. Guarda le traduzioni di ‘ciao’ in Ucraino. Nel video troverete 3 modi facilissimi per dire Ciao in inglese. Contextual translation of "come si scrive cina in cinese" into English. Ciao in cinese si scrive “nǐ hǎo” e si legge “ni hao”. Il modo di scrivere questo saluto non cambia da dialetto a dialetto, ed è: 你好. You can change your choices at any time by visiting Your Privacy Controls. Home » Guide ed Eventi » Guide » Ciao in cinese, la guida sui saluti da usare in Cina. = こん二ちわ! What is the difference between man and men ? La sua pronuncia è “ni haow”. = ciao (di pomeriggio) kon ban wa! Bisogna preferire questa espressione ogni volta che si salutano due o più persone. Check-in in aeroporto con protesi metalliche o pace maker, Italo e cambio prenotazione, tutte le info, Pianura Padana: cartina fisica e cartina politica. 不用谢, “come ti chiami” in cinese e presentazioni. In cinese: ni hao! Il cantonese, per esempio, ha origini nella Cina del sud ed è largamente parlato ad Hong Kong e Macau. 僕は英語が流暢ではないです。, How do you say this in Korean? Be part of the HiNative community while on the go! (lett: il tuo fisico sta bene? Per dire ciao in cinese col metodo mandarino si utilizza “nǐ hǎo.” Questa è una modalità piuttosto informale e molto diffusa per dire ciao in cinese mandarino. I don't have mixed blood, Display based on Specified Commercial Transactions Law. Questo termine è preferibile per dire “ciao” ogni qualvolta chiami qualcuno al telefono, oppure rispondi ad una chiamata. In giapponese: Ohayo gozaimasu! Come si scrive? 你好！ = ciao. Per salutre un gruppo di persone è consigliabile usare “nǐmén hǎo”. Capodanno Cinese 2011: inizia l’anno del Coniglio! La parola “nǐmén” è infatti il plurale di “nǐ”, ossia “tu”. Was life as drab and boring in the 1940's as it seemed to be? (lett: stai bene?) What does what is K mean? Tu come ti chiami? Dopo aver effettuato la registrazione controlla la tua mail! Come è chiaro, si usa “molto” come avverbio ma si omette il verbo essere. In dialetto Shanghainese si utilizza “dâka-hô” per salutare un gruppo di persone. Grazie. ni shen ti hao ma? “Ma” in cinese equivale a una particella interrogativa, quindi la ritroverete spesso al termine delle domande. Can ask all types of general questions and can understand longer answers. (lett: il tuo fisico sta bene?) e basta. = こん二ちわ! In caratteri cinesi, come anche nel mandarino, si scrive 喂. ciao! ma la u quasi si salta foneticamente, si dice "o-genki deska'? Still have questions? Author:cinese-wdd Comment( s ):Leave a Comment. A questa domanda potete rispondere sia con “wo shi… seguito dal vostro nome” (io sono Anna) o Wo jiao… seguito dal vostro nome (io mi chiamo…). 2020 = ciao (di pomeriggio). Arrivederci in cinese si dice Zàijiàn, nell’alfabeto cinese si scrive 再见 e si legge (pronuncia) zeigien con la seconda “e” molto aperta. Questa formula, in caratteri cinesi, diventa 大家好. Il termine “oi” in caratteri cinesi diventa 噯. ".Tra pischelli poi si dicono "genki?" ni hao ma? IANUS srl di Wang Dongdong You can sign in to vote the answer. Ciao in cinese lo sapete già dire… Se lo avete già dimenticato, ciao in cinese si dice nǐ hǎo! Ti abbiamo inviato il link per accedere ai tre video gratuiti ed all’ebook in omaggio. Se non ricevi la mail entro 10 minuti controlla: Per maggiori informazioni puoi contattarci all’indirizzo info@cinese-wdd.it, © 你好吗？ = come va? = おはよございます = ciao (di mattina) kon nichi wa! Ciao in cinese: come si dice e come si scrive, ecco delle parole e frasi in cinese che ci potranno servire durante un viaggio in Cina o se ospitiamo un amico cinese. This website uses cookies to improve your experience. 你好吗？ = come va? Si pronuncia è ne-in haOW. 你好！ = ciao. La risposta si legge Wuo hen hao. Pubblicato da Anna De Simone il 15 Aprile 2016, © 2020 Ledif S.r.l., e' vietata la ripubblicazione, anche parziale, dei contenuti pubblicati - P.IVA 13033470157, Ciao in giapponese: la guida sui saluti da usare in Giappone. Information about your device and internet connection, including your IP address, Browsing and search activity while using Verizon Media websites and apps. Who are the richest people in the world today? Il mandarino è il dialetto più parlato in Cina. Trump decision could put Biden in 'a strategic corner', Pfizer's coronavirus vaccine trial ends with 95% efficacy, 'MasterChef Junior' star Ben Watkins dies at 14, In reversal, Michigan county certifies election results, Parents chased Obama from coaching daughter's team, 'Celebrity Apprentice' star says Trump called her N-word, Some N.Y. sheriffs refuse to police Thanksgiving gatherings, Walmart slashes the price of this 58-inch Samsung TV, Changes Congress wants to make to retirement system, NFL could punish Antonio Brown for latest incident, Giuliani denies seeking $20K daily payment from Trump. In questo caso la prima parte (ni) è allungato e leggero, la pronuncia della seconda parte invece (hao) è simile a quella nel cinese Hakka. Biden's tax plan: Eyes on the 1 percent, Amazon Gian Carlo (13/05/2016 03:33:23) Nin hao, potrebbe dirmi cortesemente se il nome "Viola" in cinese si userebbe come si pronuncia (in tal caso come si scrive in caratteri) o si userebbe semplicemennte Zise (il color viola in cinese)? per finicella Ai vuol dire AMORE in giapponese ;). Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple. La parte iniziale invece (ni) è più dura e netta. To enable Verizon Media and our partners to process your personal data select 'I agree', or select 'Manage settings' for more information and to manage your choices. míngzi, in cinese significa nome. : mean? ni hao ma? Tieni presente che solitamente “ wéi” non viene utilizzato per salutare una persona dal vivo, ma esclusivamente per i dialoghi al telefono. Get your answers by asking now. See a translation Report copyright infringement; Answers When you "disagree" with an answer. Join Yahoo Answers and get 100 points today. Arrivederci è nu saluto molto comune e non potevamo evitare di annoverarlo in questo piccolo glossario dedicato a frasi e saluti in cinese. Alla parola “ni hao” che corrisponde al saluto cinese “Ciao” si aggiunge semplicemente la parola cinese “ma”. 1k CNN anchor calls MyPillow founder 'snake oil salesman' Trump responds to Michelle Obama's DNC speech. We and our partners will store and/or access information on your device through the use of cookies and similar technologies, to display personalised ads and content, for ad and content measurement, audience insights and product development. 10k Find out more about how we use your information in our Privacy Policy and Cookie Policy. Per avere un’idea della pronuncia del termine puoi far riferimento alla romanizzazione di 你好. La parte finale (hǎo) è dolce e somiglia ad una “o” lunga della nostra lingua. Nǐ, in cinese significa Tu jiào, in cinese significa chiamare, chiamarsi shénme, in cinese significa che? A Shangai, la romanizzazione di quest’espressione è “nong hao”. La pronuncia è leggermente diversa, in base alla regione in cui ci si trova e al dialetto che vi si parla. 你好吗？ = come va? Guarda gli esempi di traduzione di ciao nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Ti consiglio di ascoltare una registrazione audio di questi termini e delle più comuni espressioni cinesi per capire la pronuncia e fare pratica correttamente. grazie? La parola “wéi” in caratteri cinesi è così: 喂. Si pronuncia ni-mehn haOW. zài jiàn! ni shen ti hao ma? = こん二ちわ! = こんば … Come si pronuncia? We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. What is the difference between stay safe and keep safe ? Questo saluto si scrive in caratteri cinesi: 你好. (lett: stai bene?) Se vuoi essere più formale puoi utilizzare il termine “nín hǎo”. Translation API Can ask simple questions and can understand simple answers. ni hao ma? In caratteri cinesi, come anche nel mandarino, si scrive 喂. (lett: stai bene? Anche io abbiamo già visto come si dice (Wǒ), di nuovo c’è il verbo essere che nella frase in cinese “io sto bene” andava omesso. (lett: il tuo fisico sta bene?) Per quanto riguarda la pronuncia in cantonese, invece, c’è una differenza: il termine wái suona più come “wahy” che come “wehy”. http://cinese-wdd.it/wp-content/uploads/2016/10/ciao-in-cinese.mp3 ), ni shen ti hao ma? Questo metodo è più o meno l’equivalente italiano di “ciao a tutti”, e viene adoperato per salutare più individui. La sua pronuncia è ‘dah-kah-haw-oh”. Yahoo is part of Verizon Media. (I think Kelloggs Corn Flakes for example). grazie. Questa espressione ha un significato identico a quello di “nǐ hǎo” ma viene adoperato in situazioni più formali. Facciamo un esempio: prendiamo il cinese Hakka, in cui la romanizzazione è “ngi ho”. Tieni ben presente che ci sono tanti altri dialetti cinesi oltre a quelli di cui abbiamo parlato qui. Se qualcuno vi chiede come stai e voi avete necessità di rispondere con una frase in cinese, potete dire “Wǒ hen hǎo” che signigica letteramente io molto bene. Nonostante quest’espressione sia ritenuta più formale, non è comunque adoperata tanto spesso quanto “nǐ hǎo”. Il modo più sicuro per dire “ciao” è senza dubbio questo. La lingua cinese non dispone di un alfabeto sillabico. io so che in giappone Ciao si dice AI (non so come si scrive ma la pronuncia è questa...) in cinese non lo so... How do you think about the answers? Has difficulty understanding even short answers in this language. What is something you would give 4 out of 5 stars? Il servizio gratuito di Google traduce all'istante parole, frasi e pagine web tra l'italiano e più di 100 altre lingue. Se traduciamo con precisone quest’espressione, il significato corrispondente è qualcosa come “stai bene”. Ci sono solo gli ideogrammi. Ciao in cinese, la guida sui saluti da usare in Cina. I cinesi, a differenza di noi italiani, usano presentarsi con cognome e nome, non solo con il nome. Per quanto riguarda la pronuncia in cantonese, invece, c’è una differenza: il termine wái suona più come “wahy” che come “wehy”. in giapponese si dice "o-genki desuka'?" vorrei farmi un tatuaggio con la data 4 settembre 2011 in cinese! l’ultimo metodo è derivato dai vari dialetti. Nǐ jiào shénme míngzi? Anche in questo caso la forma più utilizzata per dire ciao in cinese è “nǐ hǎo”. = こんば … Come stai in cinese si scrive “nǐ hǎo ma?” e si legge ni hao ma?. come si dice ciao come stai in cinese. Come si dice grazie in cinese? To enable Verizon Media and our partners to process your personal data select 'I agree', or select 'Manage settings' for more information and to manage your choices. Partita Iva: 03718670288|, zodiaco cinese, oroscopo cinese, anno del gallo, Videocorso cinese in un mese Base + Intermedio. Molto semplice: si scrive xiè xiè e si legge csiè csiè. qualcuno sa come si scrive? quando i cinesi scrivono un nome straniero utilizzando i caratteri tendono a scieglierli non solo in base al loro suono ma anche al loro significato. http://cinese-wdd.it/wp-content/uploads/2016/10/ciao-in-cinese-informale.mp3, http://cinese-wdd.it/wp-content/uploads/2016/10/ciao-in-cinese.mp3, Simboli cinesi: Come imparare velocemente, impara il cinese velocemente e divertendoti, Segni cinesi: cosa sono e come si scrivono. Vorrei sapere come si scrive il mio nome in cinese. Nella lingua cinese è molto importante l’intonazione e la pronuncia che si dà alle parole. Una vera comodità giusto?! E’ per questo che ciao e come stai in cinese sono molto simili. 你身体好吗？= come stai? = おはよございます = ciao (di mattina) kon nichi wa! La sua pronuncia è “ai” oppure “oi”. L’evoluzione di questi due metodi è stata però molto diversa, quindi esistono delle differenze anche nella pronuncia. The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Human translations with examples: 維基百科, what to type, if you write, chinese version. Anche in caratteri cinesi, le versioni del "ciao" in mandarino e in cantonese si scrivono nello stesso modo: 你好. Quando devi rispondere al telefono, puoi farlo utilizzando “wéi”. L’equivalente in caratteri cinesi di questo termine è 您好. Infatti, anche utilizzando i caratteri cinesi, i due metodi di dire “ciao” sono identici, in mandarino e in cantonese: 你好. Il mandarino invece ha origini nella Cina del nord ed è la lingua prediletta dalla zona tra il nord e il sud ovest della Cina. Yahoo is part of Verizon Media. The owner of it will not be notified. l'ideogramma ha un suono ma anche un significato. Però la romanizzazione di questi due saluti è diversa e ci sono delle leggere variazioni nella pronuncia. In cantonese néih hóu ha un suono più dolce del mandarino nǐ hǎo. Per quanto riguarda i metodi utilizzati in cinese cantonese e in cinese mandarino, questi non si usano nel dialetto Hakka. Per ogni parola o frase in cinese vedremo come si scrive con l’alfabeto occidentale e l’alfabeto cinese e, in aggiunta, come si legge per una corretta pronuncia delle frasi e dei saluti in cinese. Per rispondere al telefono si utilizza invece “wái”: anche in questo caso, il significato e la pronuncia di questo saluto utilizzato telefonicamente è quasi uguale a quello utilizzato in mandarino. ovviamente vengono scelti dei caratteri con dei significato "positivi". Find out more about how we use your information in our Privacy Policy and Cookie Policy. 100k Ciao, io sono De Simone Anna.