}], La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Tempo di risposta: 200 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Sfoglia parole milioni e frasi in tutte le lingue. pbjsCfg = { © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. USI. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, All rights reserved. 'buckets': [{ Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, Esatti: 265. Sinonimi. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, 6 risposte All'università è possibile che siano più buoni quando valutano nelle lingue diverse dall'inglese? { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, pid: '94' "sign-out": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signout?rid=READER_ID" Question mark ? { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, "noPingback": true, "error": true, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, sui quali si potrebbe lavorare nel nuovo anno di servizio. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, ga('set', 'dimension3', "default"); In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. ©2020 Reverso-Softissimo. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, La proposta della Commissione va tuttavia modificata in, Nonetheless, the Commission's proposal needs to be modified in, Nell'esaminare questo problema occorre tenere presenti. } { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [300, 600] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, Zero pubblicità. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_tc", "resp"); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, expires: 60 googletag.pubads().setTargeting("cdo_pc", "dictionary"); bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. } Sia nella lingua italiana sia nella lingua inglese, i due punti hanno una funzione esplicativa: introducono una frase che spiega il significato di quella precedente. due punti : colon virgola , comma punto interrogativo ? {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, Traduzioni in contesto per "due punti" in italiano-inglese da Reverso Context: in due punti, due punti in, due punti di vista, sottolineare due punti, due punti percentuali { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, }); belt which passes across the front of the wearer's pelvic region. googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); punto e a capo new paragraph. La punteggiatura in inglese: i due punti I due punti in inglese si chiamano Colon, esattamente come il tratto terminale dell'apparato digerente. var mapping_houseslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], []).addSize([0, 0], [300, 250]).build(); 'min': 31, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, googletag.cmd = googletag.cmd || []; Double quotes " e < > dash - semicolon ; In italiano c'è qualche parola equivalente alla inglese standard? pbjs.setConfig(pbjsCfg); dfpSlots['houseslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [], 'ad_houseslot_b').defineSizeMapping(mapping_houseslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, } if(pl_p) Ma i due punti si utilizzano anche in questi casi: per introdurre una lista which are, in my view, especially important. }] { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, iasLog("criterion : cdo_dc = italian-english"); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, a tuo favore. params: { name: "pbjs-unifiedid", storage: { { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, userIds: [{ googletag.cmd.push(function() { { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, expires: 365 Exclamation mark/exclamation point ! Il governo dei Paesi Bassi desidera modificare/integrare, The Netherlands Government wishes to amend or add to the declaration, Signor Presidente, ho votato a favore della relazione van den Bos, ma desidero chiarire, favour of the van den Bos report, but there are, Per l'accoppiamento longitudinale della singola imbarcazione, si devono utilizzare almeno, For the longitudinal coupling of individual craft at least, Non voglio ripetere le osservazioni già espresse finora, mi limiterò a concentrarmi su, I will not repeat what has been said before, but I will focus on. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 50] }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, }, var pbMobileLrSlots = [ Se i punti,le virgole e gli apostrofi sono i mattoni della lingua inglese, allora i due punti, punto e virgola, il trattino e le virgolette sono le torri e i ponti. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, 'cap': true I due punti sono invece necessari quando gli stessi elenchi sono usati in funzione di apposizione . { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, Nessun risultato trovato per questo significato. { { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, var pbMobileHrSlots = [ How many points did you get on the test? googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/italian-english/due-punti"); In inglese, i due punti conservano solo uno di questi due usi e cioè per introdurre delle liste. },{ A scuola si studiano molte materie: inglese, francese e tedesco . syncDelay: 3000 'cap': true },{ storage: { var pbAdUnits = getPrebidSlots(curResolution); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, Imparare le regole sull'uso di questa punteggiatura è fondamentale per scrivere testi scorrevoli, chiari e professionali in inglese. initAdSlotRefresher(); In inglese, i due punti conservano solo uno di questi due usi e cioè per introdurre delle liste. Può essere d’aiuto pensare a quest’uso per “introdurre un … { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, (Ora che avete costruito una bisettrice tra, Press point A and B. "authorizationFallbackResponse": { enableSendAllBids: false, priceGranularity: customGranularity, googletag.cmd.push(function() { {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { I due punti possono anche essere usati dopo una frase descrittiva o una spiegazione che implica che l’informazione seguente sarà proprio la cosa descritta o spiegata. gdpr: { { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, bidderSequence: "fixed" { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, }); Risultati: 265. name: "pubCommonId", { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, punto = period. Più efficace. 'min': 8.50, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 250] }}, if(success && (tcData.eventStatus === 'useractioncomplete' || tcData.eventStatus === 'tcloaded')) { { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, 'cap': true A semicolon that should clearly be a full, Mostra le traduzioni generate algoritmicamente. (Now you have constructed a bisector between, Quando valutiamo la distanza di un oggetto molto lontano, è meglio che anche la nostra "linea di base" tra, When estimating the distance to a very distant object, our "baseline" between, Questa proprietà permette la generazione di curve lente dovute all'oscillazione tra, This property allows the generation of slow waves due to an oscillation between, Il vostro obiettivo in questo gioco è quello di spostare. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, Copyright © IDM 2020, salvo diversamente specificato. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, Nei testi teatrali i due punti dopo un nome proprio indacano che sta per seguire un discorso diretto. if(!isPlusPopupShown()) { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, Dizionario Grammatica Blog Scuola Scrabble Sinonimi Traduttore Quiz Più risorse Altro da Collins. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, 'max': 36, var dfpSlots = {}; { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, type: "html5", 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Infatti l’inglese non tollera i due punti dopo “such as” come non li tollera dopo “include” e una lista di nomi; non lo tollera nemmeno dopo “consists of” e una lista di categorie. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }},